8848
收视大幅下降
由于中外所处的地域环境，历史文化，风俗习惯，价值观念存在很大差别，所以语言运用习惯有所差别，所以在翻译中要重视社会文化语境的差别。在景点翻译中，由于外国游客缺乏对中国社会文化，历史，风俗的了解，所以必要的增译或释译对游客了解河北省景点文化至关重要。例如：