虎鲸

注册

 

发新话题 回复该主题

东超说说黄县话你真是侏老死侏老死 [复制链接]

1#
中科白癜风医院微信 http://www.bdfyy999.com/zhuanjiatuandui/

东超老师说说《*县话》

东超老师说:“《*县话》一书所辑录的文章,力求角度独特,观点独到,文笔简洁,生动幽默,兼具知识性、趣味性与思想性。这是一本从语言文字角度专门记录和展现*县独特乡土文化的首创之作,相信对保护和传承*县文化,丰富*县文化内涵,会起到积极的促进作用,这也是《*县话》一书的价值所在。”

今儿,让我们搬着小板凳,

继续来听东超老师

讲讲

《侏老与孤老》

的故事

侏老与孤老

我曾读过一篇文章,讲到*县话里詈人之渺小者为“邾娄”,骂孩子或年轻人曰“小邾娄”,诅咒之极则曰“死邾娄”。并推测说,莱国为齐国所灭后,迁莱人于小邾国,莱人身负国恨家仇,寄人篱下,心情当然不好,难以与小邾国人融合。“邾娄”是小邾国人的代名词,后莱人回到莱国故地,带回了“邾娄”一词,久而久之传播开来。

胡适说过,历史研究要“大胆推测,小心求证”,如果只管推测,不管求证,甚至牵强附会,强为之解,那就成了阿Q了,“我要什么就是什么,我欢喜谁就是谁”。目前没有任何证据可以证明上述推测。莱是莱夷之国,都城在昌乐,《左传·襄公六年》:“迁莱于郳。高厚、崔杼定其田。”莱人要回归故地,也只是回昌乐而已,与*县没有半点关系。“邾”,为春秋诸侯国名,曹姓。《公羊传·隐公元年》:“三月公及邾娄仪父盟于昧。”何休注:“邾人语声后曰娄,故曰邾娄。”《公羊传·檀弓上》:“邾娄复以之矢,盖自战于升陉始也。”陆德明《释文》:“邾人呼邾声曰娄,故曰邾娄。”邾国在今济宁邹城境内,“郳”(亦为倪姓发源地)是从邾国分封出来的一个小国,故称“小邾国”,也叫“小邾娄”。清郝懿行《证俗文》“邾娄”条:“时人以不分别为邾娄。《字典》引《苏氏演义》:‘时人以无分别者为邾娄不辨。邾娄,小国,微小之人不能分别也。’《六书故》:‘春秋邾国号邾娄。’”很明显,这里“邾娄”只有微小意,与*县话里的语用情况不符。

根据我的研究,*县话里的这个词儿应写作“侏老”,这里包括两个维度,“侏”是指空间维度上的,《广雅·释诂》:“侏,短也。”侏儒指身材异常矮小的人。侏虎鲸是指一种形似虎鲸而小的鲸鱼,性情凶猛,捕食鱼类和海狮、海象、海豚、海豹等海兽,甚至还时常袭击蓝鲸等大型须鲸。侏狨猴是世界上已发现的最小的灵长类动物,成年的侏狨猴体长不过14—16厘米,体重不超过克,可以装在口袋里。侏獴是獴家族的小不点,生活在非洲,是《动物世界》里的常客,侏獴以昆虫为主食,群体觅食时会派出一个哨兵,站在最高处四下“撒目”,特别滑稽可笑。“老”则是指时间维度上的。刚出生的婴儿小则小矣,但却不能称为“侏老”,必须是生长过一段时间但个头仍旧很小的才可以称为“侏老”,这和长不大的树被称为老头树是一样的道理,刚种下的小树是不能称为老头树的。

招远有句俗语,“观里庄的小牛儿,不长倒侏老了”,正可以说明“侏老”的含义。过去几乎家家养猪,有的人家不舍得喂精料,老是拿粗食糊弄着,猪长了一两年个头还小小的,毛倒是挺长,用*县话形容就是“越长越侏老”。“侏”由矮小义又引申出孱弱无能之义,小孩子十多岁了,连担水都挑不起来,大人会骂:“你真是侏老死侏老死。”或者是:“你真是侏老烂式嘞。”人老了,身体机能在下降,以前能记住的事现在动辄即忘,以前可以轻易完成的事现在却力有不逮,这种因年老而糊涂迟钝、做事不灵便的样子也可称为“侏老”,比如:连筲水都提溜不动,我现在真是侏老死喽。所以*县话里骂小孩子或年轻人“小侏老”“小死侏老”也并不是仅指个头而言,与能力也有关,说人长了一副“侏老相”就和骂人“废物”差不多。另外,在*县话里,鸡身上的虱子称为“鸡侏老”,似带有一点诅咒之意,因为鸡侏老多了能咬得鸡不下蛋。

孤老

*县话还有一个“老”字辈的词儿叫“孤老”,指老而无子的人,这也是一个很古老的词汇,《管子·幼官》:“再会诸侯,令曰:‘养孤老,食常疾,收孤寡。’”《晋书》卷八十九《忠义传·刘敏元传》:“此公孤老,馀年无几,敏元请以身代,愿诸君舍之。”张天翼《儿女们》二:“我是个孤老,我是个——没一个亲人,身边没一个亲人。”“孤老”一词和“侏老”一样,也是从两个维度上讲的,年轻的光棍孤苦无依,形影相吊,“孤”则孤矣,却并不能称为“孤老”,一定要到了相当的年纪,老无所出,才可以这么说。所以在*县话里,“孤老”是个很严重的骂人话,和“绝户”的意思差不多,相当于咒人断子绝孙。*县话还把得了黑粉病只长乌米不长穗的苞米称为“孤老棒儿”,没穗自然结不出籽粒,也就没有后代了。有的苞米授粉不良,虽然长出穗了但穗无籽粒,这也称为“孤老棒儿”。

(“孤老棒儿”,也称“乌米”嫩时可生吃,也可炒着吃)

“侏老”“孤老”的读音

在*县话里,“侏老”“孤老”中的“老”轻声变韵,“ao”读作“ou”,“葡萄”“樱桃”“知道”“热闹”“颠倒”“火烧”都是这样读的。

东超老师,

您这么有才,

您家大人知道吗?

End

预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题